| Wird diese Nachricht nicht richtig dargestellt, klicken Sie bitte hier. |
|
|
EDITORIAL
Liebe Leserinnen und liebe Leser! Erfahrungsberichte und schmerzhafte Situationen haben die Schweizer Tanzszene in den letzten Monaten erschüttert. Mehrere Beiträge in unserem Newsletter beziehen sich...
-> mehr |
|
ÉDITO
Chères lectrices, chers lecteurs ! Des témoignages et des situations douloureuses ont ébranlé le milieu de la danse en Suisse ces derniers mois. Plusieurs contributions de notre newsletter s’y réfèrent...
-> en savoir plus |
|
EDITORIALE
Cari lettori! Dei rapporti di lavoro ed esperienze e situazioni dolorose hanno scosso la scena della danza svizzera negli ultimi mesi. Diversi articoli della nostra newsletter ne parlano. Da molti anni Danse Suisse...
-> leggi |
|
IM SPOTLIGHT
Im November 2021 startete das Syndicat Suisse Romand du Spectacle (SSRS) Safe Spaces Culture, ein Pilotprojekt für eine Anlaufstelle, die allen berufstätigen oder sich in Ausbildung befindenden...
-> mehr |
|
ÉCLAIRAGE
En novembre 2021, le Syndicat Suisse Romand du Spectacle (SSRS) a lancé Safe Spaces Culture, un projet pilote de cellule ressource, ouverte aux professionnel·les en activité ou en formation de la...
-> en savoir plus |
|
IN LUCE
Nel novembre 2021, il Syndicat Suisse Romand du Spectacle (SSRS – il sindacato Svizzero romando dello spettacolo) ha lanciato Safe Spaces Culture, un progetto pilota di una cellula di risorse, aperta ai...
-> leggi |
|
DANSE SUISSE IN DEN MEDIEN
Ende Oktober interessierten sich die Medien in allen Sprachregionen für die Aussagen von ehemaligen Schüler:innen einer EFZ-Ausbildung in klassischem Tanz sowie für Fälle von...
-> mehr |
|
DANSE SUISSE DANS LES MÉDIAS
À fin octobre, les médias de toutes les régions linguistiques se sont intéressés aux témoignages d’ancien·nes élèves d’une formation CFC en danse classique, parallèlement...
-> en savoir plus |
|
DANSE SUISSE NEI MEDIA
Alla fine di ottobre, i media di tutte le regioni linguistiche si sono interessati alle testimonianze di ex studenti di un corso di formazione di danza classica e ai casi di molestie in un teatro di...
-> leggi |
|
RÜCKBLICK
FORUM TANZ
In einer ausgesprochen geselligen und produktiven Atmosphäre fand am Freitag, dem 4. November 2022 in Bern das Forum Tanz mit rund 100 Teilnehmer:innen statt. Präsentationen...
-> mehr |
|
IMPRESSIONS DU FORUM DANSE
C’est dans une atmosphère particulièrement conviviale et productive que s’est tenu le Forum Danse le vendredi 4 novembre 2022 à Berne en présence d’une centaine de participant·es...
-> en savoir plus |
|
RETROSPETTIVA FORUM DANZA
In un'atmosfera molto conviviale e produttiva, il Forum Danza si è svolto venerdì 4 novembre 2022 a Berna con circa 100 partecipanti. Le presentazioni e i workshop si sono...
-> leggi |
|
3. NETZWERK-TREFFEN TANZVER-MITTLUNG
Das Netzwerk Tanzver-mittlung hat am Samstag, dem 5. November in Neuenburg sein erstes Treffen in der Romandie organisiert. Rund 30...
-> mehr |
|
3ÈME RENCONTRE MÉDIATION DE LA DANSE
Le Réseau Médiation Danse a organisé sa première rencontre en Suisse romande le samedi 5 novembre 2022 à Neuchâtel. Une trentaine de personnes étaient...
-> en savoir plus |
|
TERZO INCONTRO MEDIAZIONE PER LA DANZA
La rete Mediazione in danza ha organizzato il suo primo incontro nella Svizzera francese sabato 5 novembre 2022 a Neuchâtel. Una trentina di persone erano...
-> leggi |
|
DANSE SUISSE WORKSHOPS IM 2023
Danse Suisse ist bereits in der Planung der nächst-jährigen Workshop-Angebote. Sehr gerne möchten wir Euch heute bereits die ersten Daten kommunizieren und freuen uns auf viele...
-> mehr |
|
STAGES DE DANSE SUISSE EN 2023
Danse Suisse planifie déjà les workshops de l'année prochaine. C'est avec plaisir que nous vous communi-quons aujourd'hui les premières dates. Nous nous réjouissons d'accueillir de...
-> en savoir plus |
|
DANSE SUISSE WORKSHOP IN 2023
Danse Suisse sta da subito programmando i workshop del prossimo anno. Siamo lieti di annunciare oggi le prime date. Ci piacerebbe dare il benvenuto a molti partecipanti...
-> leggi |
|
EIN EFZ IM TESSIN
Am 4. Oktober 2022 fand das mittlerweile zweite Treffen statt, bei welchem Fachleute des Sektors teilnahmen, um die Möglichkeit der Entwicklung eines Tessiner Diploms für zeitgenössischen Tanz EFZ (Eidgenössisches...
-> mehr |
|
UN CFC AU TESSIN
Le 4 octobre 2022, une deuxième rencontre réunissaient des professionnel·les du domaine de la danse pour évaluer la possibilité de développer un diplôme tessinois en danse contemporaine CFC...
-> en savoir plus |
|
UN AFC IN TICINO
Si è svolto lo scorso 4 ottobre 2022 un secondo incontro che riuniva professionisti del settore, per informare e valutare la possibilità di sviluppare un diploma ticinese in danza contemporanea AFC...
-> leggi |
|
30 JAHRE TANZFESTIVAL WINTERTHUR
Das Tanzfestival Winterthur feiert vom 18. bis 26. November 2022 sein 30-jähriges Bestehen und präsentiert auch dieses Jahr ein vielseitiges Programm...
-> mehr |
|
30 ANS DE FESTIVAL DE DANSE À WINTERTHUR
Le Tanzfestival Winterthur fêtera ses 30 ans d'existence du 18 au 26 novembre 2022 et présentera cette année encore un programme éclectique. Le festival est...
-> en savoir plus |
|
30 ANNI TANZFESTIVAL WINTERTHUR
Il Tanzfestival Winterthur festeggia il suo 30° anniversario dal 18 al 26 novembre 2022 e presenta anche quest'anno un programma ricco di...
-> leggi |
|
NICHT MEHR UND NICHT WENIGER
Der Body Mass Index (BMI) taucht im Zusammenhang mit dem Tanz immer wieder auf und hat sich als statistischer Standard-indikator etabliert, der jedoch lediglich das Verhältnis...
-> mehr |
|
NI PLUS NI MOINS
L'indice de masse corporelle (IMC, en anglais body mass index - BMI) revient régulièrement dans le contexte de la danse et s'est imposé comme un indicateur statistique standard, mais il indique uniquement le...
-> en savoir plus |
|
NÉ PIÙ NÉ MENO
L'indice di massa corporea (BMI) ricorre sempre in relazione alla danza e si è affermato come indicatore statistico standard, che tuttavia indica solo il rapporto tra il peso corporeo e l'altezza, ma non tiene...
-> leggi |
|
STIMMEN
AUS DER TANZWELT
Amadou Dieng, danseur, chorégraphe et enseignant de danse, membre de Danse Suisse, a été honoré du Prix de la culture 2021 de la Ville de Porrentruy. Nous avons saisi cette opportunité...
-> mehr |
|
VOIX
DE LA DANSE
Amadou Dieng, danseur, chorégraphe et enseignant de danse, membre de Danse Suisse, a été honoré du Prix de la culture 2021 de la Ville de Porrentruy. Nous avons saisi cette opportunité...
-> en savoir plus |
|
VOCI
DELLA DANZA
Amadou Dieng, danseur, chorégraphe et enseignant de danse, membre de Danse Suisse, a été honoré du Prix de la culture 2021 de la Ville de Porrentruy. Nous avons saisi cette opportunité...
-> leggi |
|
STELLENANGEBOT
Danse Suisse sucht eine Mitarbeiterin / einen Mitarbeiter Geschäftsstelle (60-80%). Bewerbungsfrist ist der 5. Dezember 2022.
-> mehr |
|
OFFRE D’EMPLOI
Danse Suisse cherche un·e collaboratrice / collaborateur pour son bureau (60-80%). Délai de postulation : 5 décembre 2022.
-> en savoir plus |
|
OFFERTA DI LAVORO
Danse Suisse cerca un collaboratore in ufficio (60-80%). Il termine per la presentazione delle domande è il 5 dicembre 2022.
-> leggi |
|
TANZ-
KALENDERAlle aktuellen und zukünftigen schweizweiten Tanzveranstaltungen finden Sie auf unserem Tanz-kalender über diesen → Link. |
|
AGENDA
DE LA DANSETous les événements de danse actuels et futurs dans toute la Suisse se trouvent sur notre calendrier de danse à ce → lien. |
|
CALENDARIO
DELLA DANZATutti gli eventi di danza attuali e futuri in tutta la Svizzera possono essere trovati sul nostro calendario di danza a questo → link. |
|
|
|
|
|
|
|
|
